Phiên Dịch Tiếng Đức

Phiên dịch tiếng Đức hội thảo cabin tại Quận Phú Nhuận Tp HCM

Về nước Đức, tạp chí International Living mới đây đã xếp hạng Đức là quốc gia thứ 4 trên thế giới có chất lượng cuộc sống tốt nhất. Nước Đức nằm ở trung tâm châu Âu, là một nước có nền công nghiệp và kinh tế phát triển, là nơi hấp dẫn đối với sinh viên quốc tế. Đức có số dân nhập cư lớn thứ 3 trên thế giới trong đó số lượng người Việt Nam ước tính khoảng 139 ngàn người.

Phiên dịch Cabin là gì ?

Đây là hình thức phiên dịch cao cấp và phức tạp nhất về mặt kỹ thuật. Đồng thời, đó cũng là hình thức năng động và linh động nhất đối với những người tham dự. Ở hình thức này, phiên dịch viên không có thời gian để ngừng nghỉ, mà phải thực hiện nhiệm vụ ngay bên trong cabin đồng thời với khi lời nói được phát ra từ diễn giả để người nghe có thể theo dõi cùng lúc qua tai nghe.

Nhằm đáp ứng nhu cầu cấp thiết này, công ty phiên dịch tiếng Đức cung cấp các biên dịch viên giàu kinh nghiệm. Có khả năng phiên dịch nhanh chóng, chính xác và ngay lập tức trong các buổi hội thảo trực tiếp, các chương trình từ lớn đến nhỏ.

Phiên dịch đồng thời hay còn gọi là phiên dịch cabin, một loại phiên dịch tương đối khó. Công việc của người phiên dịch vên cabin là phải thực hiện việc phiên dịch nhanh và tức thời những câu, từ mà người diễn thuyết vừa nói.

Dịch vụ phiên dịch Cabin song song của chúng tôi bao gồm:

Đến với dịch thuật Phiên dịch tiếng Đức, bạn sẽ làm việc với ê kíp phiên dịch viên chuyên nghiệp, là những chuyên gia đã qua đào tạo và có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật. Ngoài ra, họ còn là những người am hiểu tỉ mỉ về văn hóa ngôn ngữ của khách hàng, nắm bắt vững vàng những kiến thức trong lĩnh vực liên quan, vì thế sẽ đem đến một dịch vụ đạt chất lượng một cách hoàn hảo.

Phiên dịch hội nghị

Đây là hình thức phiên dịch được áp dụng trong các sự kiện hội nghị, hội thảo, nơi có đa dạng khán giả đến từ nhiều quốc gia khác nhau. Ở hình thức này, phiên dịch viên sẽ dịch từng câu nói của diễn giả ngay sau mỗi lần ngắt câu, do đó đòi hỏi phiên dịch viên phải có trình độ ngôn ngữ cao để có thể vừa nghe vừa lặp lại lời của diễn giả ở một loại ngôn ngữ khác.

Với nhiều năm kinh nghiệm tham gia phiên dịch trong các hội nghị, hội thảo ở nhiều lĩnh vực chuyên ngành khách nhau, Phiên dịch tiếng Đức tự tin sẽ đem đến cho quý khách hàng một đội ngũ phiên dịch viên chuyên nghiệp, am hiểu văn hóa ngôn ngữ cũng như yêu cầu của công việc.

Nhằm giúp cho các chương trình này được diễn ra thuận lợi, xóa bỏ mọi khoảng cách và rào càn về ngôn ngữ, thiết bị dịch được đưa vào sử dụng như một phần không thể thiếu trong quá trình diễn ra chương trình. chúng tôi sẽ giúp các đại biểu tham gia hiểu được toàn bộ nội dung một cách nhanh, chính xác nhất trong một sự kiện sử dụng nhiều ngôn ngữ.