Tuyển dụng Phiên dịch viên – Cộng tác viên Phiên dịch tiếng Đức tại Thành Phố Việt Trì

Tuyển dụng Phiên dịch viên – Cộng tác viên Phiên dịch tiếng Đức tại Thành Phố Việt Trì

Nước Cộng hoà liên bang Đức được ví như Trái tim của Châu Âu  thường được người Việt gọi tên dân dã là Nước Đức với ngôn ngữ chính thức là tiếng Đức. Nước Đức và nước Pháp là hai nước với nền công nghiệp đại sản xuất, nông nghiệp tiên tiền, nền y học phát triển của mình tạo nên một vai trò dẫn đầu trong Liên minh Châu Âu.

Không những thế nước Đức cũng đóng vai trò quan trọng trong các ngành công nghiệp tại Châu Âu như chế tạo máy bay quân sự và dân dụng, máy xây dựng kỹ thuật cao, máy nông nghiệp, thiết bị điện tử, các thiết bị văn phòng, công nghệ hóa chất, công nghệ sinh học và Y học…Đặc biệt, khi nhắc đến đức không thể không nhắc đến Bóng đá – Môn thể thao Vua được ưa chuộng nhất hành tinh với đội bóng Bayern Munich đã đi sâu vào trái tim người hâm mộ bóng đá Việt Nam.

Những năm gần đây, hợp tác trao đổi Văn hóa, Giáo dục, thể thao, Công nghệ kỹ thuật và các hoạt động ngoại thương giữa Việt Nam và Đức diễn ra ngày một nhiều. Đặc biệt năm 2012, quan hệ ngoại giao giữa hai nước phát triển tốt đẹp hơn với nhiều dự án mới đầu tư tại Việt Nam.

Kể từ khi Việt Nam mở cửa kinh tế đặc biệt là từ khi đất nước ta gia nhập WTO, nhu cầu giao lưu văn hóa Quốc tế và hội nhập kinh tế ngày càng cao, dịch thuật Đức – Việt – Đức trở thành một phần không thể thiếu trong hoạt động của nhiều tổ chức kinh tế, Tập đoàn, công ty, cá nhân tại Việt Nam và tại Đức. Chính vì vậy, Ngày càng có nhiều nhu cầu về Phiên dịch tiếng Đức trong các lĩnh vực khác nhau tại Việt Nam.

Phiên dịch tiếng Đức tuyển dụng nhân viên – cộng tác viên – chuyên viên tiếng Đức cho nhiều dự án dịch thuật, phiên dịch, hội thảo trong nhiều lĩnh vực và chuyên ngành khác nhau.

Những dịch vụ của Phiên dịch tiếng Đức cung cấp cho khách hàng:

-Dịch tài liệu tiếng Đức chuyên ngành

-Dịch tài liệu công chứng Đức Việt

-Dịch tài liệu công chứng từ tiếng Đức sang tiếng Anh

-Dịch thuật tài liệu từ tiếng Đức sang các ngôn ngữ khác: Pháp, Nga, Thái, Trung, Nhật

DỊCH VỤ DỊCH THUẬT  VÀ DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TIẾNG ĐỨC SANG TIẾNG VIỆT BAO GỒM CÁC CHUYÊN NGÀNH NHƯ:

DỊCH TIẾNG ĐỨC NGÀNH MARKETING / QUẢNG CÁO

•  Biên dịch tờ bướm quảng cáo, thư quảng cáo, nội dung PR tiếng Đức
•  Biên dịch nội dung marketing, user manual, bao bì tiếng Đức
•  Dịch website tiếng Đức
•  Dịch hồ sơ công ty, brochure công ty, catalogue giới thiệu sản phẩm tiếng Đức
•  Biên dịch báo cáo khảo sát thị trường tiếng Đức

Dịch tiếng Đức ngành luật

•  Dịch thuật hợp đồng, hợp đồng lao động tiếng Đức
•  Dịch điều lệ công ty tiếng Đức, giấy phép đầu tư, giấy đăng ký kinh doanh tiếng Đức
•  Dịch thuật văn bản luật, thông tư, nghị định tiếng Đức

DỊCH THUẬT TIẾNG ĐỨC NGÀNH KỸ THUẬT

•  Dịch tài liệu thiết kế, bằng sáng chế  tiếng Đức
•  Dịch thuật báo cáo nghiên cứu chuyên sâu (white papers), giao diện người dùng tiếng Đức
•  Dịch hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, sổ tay hướng dẫn vận hành tiếng Đức
•  Biên dịch tài liệu đào tạo tiếng Đức
•  Biên dịch hồ sơ mời thầu, dịch hồ sơ thầu tiếng Đức

BIÊN DỊCH TIẾNG ĐỨC NGÀNH TÀI CHÍNH

•  Dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Đức, báo cáo kiểm toán tiếng Đức
•  Biên dịch bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ tiếng Đức
•  Dịch tờ khai thuế, quyết toán thuế tiếng Đức
•  Dịch thuật báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư tiếng Đức
•  Dịch báo cáo tiền khả thi dự án tiếng Đức

DỊCH VIDEO CLIP / LÀM PHỤ ĐỀ / THU ÂM TIẾNG ĐỨC

•  Dịch phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty tiếng Đức
•  Làm phụ đề video clip training, video clip hướng dẫn vận Đứch tiếng Đức
•  Làm phụ đề phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng Đức
•  Lồng tiếng video giới thiệu sản phẩm, video clip giới thiệu công ty tiếng Đức
•  Lồng tiếng video training, video hướng dẫn vận Đứch tiếng Đức
•  Thuyết minh phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng Đức

BIÊN DỊCH TIẾNG ĐỨC CÁC CHUYÊN NGÀNH HẸP

•  Dịch thuật tiếng Đức ngành Công nghệ thông tin (IT)
•  Dịch thuật tiếng Đức ngành Y học, y khoa, y dược
•  Dịch tiếng Đức ngành Hóa chất, dược phẩm
•  Dịch tiếng Đức ngành Cơ khí, ô tô
•  Dịch tiếng Đức ngành Kỹ thuật công trình xây dựng
•  Dịch tiếng Đức ngành Năng lượng, dầu khí
•  Dịch thuật tiếng Đức ngành hàng không
•  Biên dịch tiếng Đức ngành Kỹ thuật điện, điện tử

Ví dụ như Hợp đồng, bản vẽ kỹ thuật autocad, biện pháp thi công, thuyết minh dự án, dự toán, hợp đồng, báo cáo tài chính, hồ sơ Công ty, Công nghệ ngân hàng, Công nghệ viễn thông, môi trường, thực phẩm, hóa học, sinh học, toán học, các thông tư, nghị định của các Bộ ngành, bệnh án, dịch phim, video quảng cáo, các bản thư tín, thư trao đổi, các tờ rơi , bài báo, bản báo giá, nội dung website, các bài luận văn… từ tiếng Việt sang tiếng Đức hoặc ngược lại

DỊCH VỤ PHIÊN DỊCH TIẾNG ĐỨC, THÔNG DỊCH TIẾNG ĐỨC CỦA CHÚNG TÔI BAO GỒM CÁC HÌNH THỨC:

Phiên dịch, thông dịch viên tiếng Đức các hình thức như : Thông dịch tháp tùng, Thông dịch Cabin, Thông dịch đuổi cho hội thảo các ngành Y tế, Công nghệ thông tin, truyền thông, Môi trường, Giáo dục, Máy móc kỹ thuật…

Nếu bạn am hiểu thứ tiếng phổ biến trên toàn thế giới này, hay sinh viên đang học tập tiếng Đức, hãy liên hệ để hợp tác, làm việc cho công ty Phiên dịch tiếng Đức!